A method for high-throughput gene expression signature analysis