Case study in self-modification: Suppression of inflammatory scratching while awake and asleep