Biosynthesis of pseudouridine in the in vitro transcribed tRNATyr precursor