On the size distribution of Atlantic tropical cyclones