Further investigation of the modifying effect of various chemopreventive agents on apoptosis and cell proliferation in human colon cancer cells