Gate Electrostatics and Quantum Capacitance of Graphene Nanoribbons