Leaf temperatures in controlled environments