The standard flare model in three dimensions