Abstract
BENNETT R. J. (1997) Administrative systems and economic spaces, Reg. Studies 31, 323-336. This paper examines the interrelation between economic change and administrative reforms. It argues that both decentralization and centralization of administration are occurring that derive from responding to economic change. The role of territorial boundary reforms, changes in tiers and responsibilities, fiscal reforms, reallocation of expenditure functions and grants are examined. Trends are identified and the form of changes that are developing are compared for the context of metropolitan and rural settlement systems, across decentralized government and market systems, and in relation to institutional impacts on economic development. BENNETT R. J. (1997) Les systèmes administratifs et les espaces économiques, Reg. Studies 31, 000-000. Cet article examine la corrélation entre l'évolution économique et les réformes administratives. On affirme que la décentralisation et la centralisation administratives ont lieu par suite de l'évolution économique. On examine le rôle des réformes relatives au redécoupage du territoire, les changements de tutelle et de compétences, les réformes fiscales, la réaffectation des crédits et des primes. On note certaines tendances et on fait la comparaison de la forme des changements qui ont lieu dans le contexte des systémes métropolitains et ruraux, à travers le pouvoir décentralisé et les systèmes de marché, et par rapport aux retombées institutionnelles sur le développement économique. BENNETT R. J. (1997) Verwaltungssysteme und Wirtschaftsra¨ume, Reg. Studies 31, 323‐336. Dieser Aufsatz untersucht die Zusammenha¨nge zwischen wirtschaftlichem Wandel und Reformen in der Verwaltung. Es wird die These aufgestellt, daß eine stattfindende Dezentralisierung und Zentralisierung der Verwaltung als Reaktion auf wirtschaftlichen Wandel zu verstehen sind. Die Rolle der Gebietsgrenzenreformen, Umstellungen bei Verantwortlichkeitsstufen und Aufgaben, Finanzreformen, Neuzuweisung von Ausgaben- und Bewilliungsfunktionen werden untersucht. Es werden Tendenzen identifiziert und Vergleiche der Gestalt der Umstellungen im Rahmen großsta¨dtischer und la¨ndlicher Siedlungssysteme, in dezentralisierten Regierungs-und Handelssystemen sowie in Beziehung zur institutionellen Auswirkung auf wirtschaftliche Entwicklung angestellt.