Surface-induced structure formation of polymer blends on patterned substrates