Implications of a consumer-based perspective for the estimation of GHG emissions. The illustrative case of Luxembourg