Site-specific recombination promotes plasmid amplification in yeast