The dynamics of operational loss clustering