Indistinguishable states IIThe imperfect model scenario