Factors affecting performance on the American Board of Surgery in-training examination