Cosmic ray kinetics in space