Chasing the dragon: Developing indicators for the assessment of community participation in health programmes