WORLD-MODELLING POTENTIAL OF THE DISCOURSE OF A POLITICAL EVENT

Abstract

Статья посвящена изучению особенностей репрезентации политического события 2017 го- да – саммита «Группы двадцати» – в зарубежных СМИ. Отстаивается идея о том, что политиче- ское событие, оязыковленное в текстах массовой коммуникации, представляет собой дискурсив- ный мир, или динамическую систему смыслов, создаваемую журналистами и интерпретируемую потребителями информации под влиянием широкого спектра экстралингвистических факторов. Миромоделирующий потенциал дискурса политического события выявляется через обращение к понятию дискурсивного мира как концептуально-информационной модели политически и эконо- мически значимого события, воплощённой вербально-знаковыми ресурсами английского языка в интегративной совокупности текстов, объединённых тематикой саммита. Дискурсивный мир по- литического события служит фоном, на котором когнитивно выделяется концепт LEADER. Сис- тематизируются дискурсивно-приобретённые признаки названного концепта. Устанавливается, что миромоделирующий потенциал дискурса политического события реализуется как представ- ление отношений между лидерами государств-участников саммита за счёт привлечения реле- вантных фрагментов контекста, что предопределяет специфику фреймов, организованных вокруг концепта LEADER в американской, британской и австралийской медиакоммуникации. Доказыва- ется, что создание уникальной фокусировки фрейма зависит от идеологического видения поли- тического события инициаторами дискурса.