Effects of Transition Metal Doping on the Growth and Properties of Rutile TiO2 Nanoparticles