Lifetime-citation rates to compare scientists' work