Rad52 multimerization is important for its nuclear localization in Saccharomyces cerevisiae