Hydraulics, morphology, and energy dissipation in an alpine step‐pool channel