Heat wave modulation experiments in the L-2M stellarator