Disaggregate energy consumption and industrial output in the United States