High-resolution measurement of the germanium absorption edge under pressure