Hypernuclear currents in a relativistic mean-field theory