Perceptual Distortions in the Adaptation of English Consonant Clusters: Syllable Structure or Consonantal Contact Constraints?
- 1 March 2007
- journal article
- research article
- Published by SAGE Publications in Language and Speech
- Vol. 50 (1), 23-52
- https://doi.org/10.1177/00238309070500010201
Abstract
We present the results from an experiment that tests the perception of English consonantal sequences by Korean speakers and we confirm that perceptual epenthesis in a second languge (L2) arises from syllable structure restrictions of the first language (L1), rather than linear co-occurence restrictions. Our study replicates and extends Dupoux, Kakehi, Hirose, Pallier, & Mehler's (1999) results that suggested that listeners perceive epenthetic vowels within consonantal sequences that violate the phonotactics of their L1. Korean employs at least two kinds of phonotactic restrictions: (i) syllable structure restrictions that prohibit the occurence of certain consonants in coda position (e.g., *[c.], *[g.]), while allowing others (e.g., [k.], [l.]), and (ii) consonantal contact restrictions that ban the co-occurrence of certain heterosyllabic consonants (e.g., *[k.m]; *[l.n]) due to various phonological processes that repair such sequences on the surface (i.e., /k.m/ → [ŋ.m]; /l.n / → [l.l]). The results suggest that Korean syllable structure restrictions, rather than consonantal contact restrictions, result in the perception of epenthetic vowels. Furthermore, the frequency of co-occurrence fails to explain the epenthesis effects in the percept of consonant clusters employed in the present study. We address questions regarding the interaction between speech perception and phonology and test the validity of Steriade's (2001 a,b) Perceptual-Mapping (P-Map) hypothesis for the Korean sonorant assimilation processes. Our results indicate that Steriade's hypothesis makes incorrect predictions about Korean phonology and that speech perception is not isomorphic to speech production.Keywords
This publication has 29 references indexed in Scilit:
- Common Neural Basis for Phoneme Processing in Infants and AdultsJournal of Cognitive Neuroscience, 2004
- Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in KoreanPhonology, 2003
- Syllabically Conditioned Perceptual EpenthesisProceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 2003
- New evidence for prelexical phonological processing in word recognitionLanguage and Cognitive Processes, 2001
- Statistical properties of d ' and β estimates of signal detection theory.Psychological Methods, 1999
- Infants′ Sensitivity to Phonotactic Patterns in the Native LanguageJournal of Memory and Language, 1994
- Infants′ Sensitivity to the Sound Patterns of Native Language WordsJournal of Memory and Language, 1993
- PsyScope: An interactive graphic system for designing and controlling experiments in the psychology laboratory using Macintosh computersBehavior Research Methods, Instruments & Computers, 1993
- A prosodic theory of epenthesisNatural Language & Linguistic Theory, 1989
- PHONETIC APPROXIMATION IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION1Language Learning, 1980