Holonomic Quantum Fields. II — The Riemann-Hilbert Problem