Chirality Induction through the Reversible Catenation of Coordination Rings