Conditional outcomes in mutualistic interactions