Lexical knowledge development in the first and second languages among language-minority children: the role of bilingual versus monolingual preschool education
- 31 January 2012
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis Ltd in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
- Vol. 15 (5), 549-571
- https://doi.org/10.1080/13670050.2011.650332
Abstract
This study focused on the role of bilingual versus monolingual preschool education in the development of lexical knowledge in Russian (L1) and Hebrew (L2) among second-generation Russian-Hebrew speaking immigrants in Israel. The study was designed as a longitudinal and comparative study. The lexical knowledge of children was measured three times during the education year. Thirty-two Russian-Hebrew speaking bilinguals (around age three) were selected from bilingual (Russian/Hebrew) and monolingual (Hebrew) preschools. The research design included observation of the preschools, testing of children's lexical knowledge, and a parents' questionnaire. The children's lexical knowledge was measured in both languages by applying the multidimensional approach of different domains: breadth of the lexical knowledge and depth of the lexical knowledge (paradigmatic semantic relations and syntagmatic semantic relations). The results demonstrated that later immersion in L2 and continuing development of L1 within a bilingual educational context not only do not impede the lexical knowledge development in the L2, but can even accelerate its progress. In addition, the differences between the groups in L1 were particularly striking in the paradigmatic semantic relations. Finally, the paradigmatic semantic relations in L1 were significantly and positively correlated with the lexical knowledge in Hebrew in both groups of comparison.Keywords
This publication has 33 references indexed in Scilit:
- Parents' Discourses About Language Strategies for Their Children's Preschool Bilingual DevelopmentDiaspora, Indigenous, and Minority Education, 2011
- Toward a Better Understanding of First Language Vocabulary Knowledge: The Case of Second-Generation Russian-Jewish Immigrants in IsraelDiaspora, Indigenous, and Minority Education, 2009
- Bilingual first-language development: Dominant language takeover, threatened minority language take-upBilingualism: Language and Cognition, 2009
- Early bilingualism, language transfer, and phonological awarenessApplied Psycholinguistics, 2007
- Lexical–Semantic Organization in Bilingual Children: Evidence From a Repeated Word Association TaskJournal of Speech, Language, and Hearing Research, 2006
- Coming to grips with lexical richness in spontaneous speech dataLanguage Testing, 2000
- Parents and Early Immersion: Reciprocity Between Home and Immersion Pre-schoolInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1999
- When Learning a Second Language Does Not Mean Losing the First: Bilingual Language Development in Low‐Income, Spanish‐Speaking Children Attending Bilingual PreschoolChild Development, 1999
- Lexical Knowledge of Monolingual and Bilingual ChildrenApplied Linguistics, 1993
- Toward an Explanation of the Syntagmatic-Paradigmatic ShiftChild Development, 1972