‘ARES’—A refined simulation program for the sizing and optimisation of autonomous hybrid energy systems