A Micellar Approach to Magnetic Ultrahigh‐Density Data‐Storage Media: Extending the Limits of Current Colloidal Methods