Effects of castration on behaviour and plasma cortisol concentrations in young lambs, kids and calves