On generalising scientometric journal mapping beyond ISI's journal and citation databases