Tuberculosis screening and follow-up of asylum seekers in Norway: a cohort study