Spatial and temporal analysis of Convolvulus arvensis L. populations over four growing seasons