Photometric and CaiiH and K Spectroscopic Variations in Nearby Sun‐like Stars with Planets. III.