Fuel droplet burning rates in a combustion gas environment