Metal Ion Coordination at the Water–Manganite (γ-MnOOH) Interface