Foraging success in junco flocks and the effects of social hierarchy