Global scale-up of reservoir model permeability with local grid refinement