Radioluminescence and thermoluminescence properties of X-ray-irradiated pure CsI