The reversibility of the adsorption of methane–methyl mercaptan mixtures in nanoporous carbon