Infrared Power‐Law Galaxies in the Chandra Deep Field–South: Active Galactic Nuclei and Ultraluminous Infrared Galaxies