What is the impact of remapping one site of mass entertainment—in this case, vaudeville—on wider assumptions and conversations about modernity? And what are the challenges to a settler scholar of popular culture—in this case, me—contributing to the return of Indigenous figures in this historical venue to broader visibility?