Scattering theory for the wave equation on a hyperbolic manifold