Performance of female volunteer community health workers in Dhaka urban slums