Direct visualization of irreducible ferrielectricity in crystals