Al-Adab Journal

Journal Information
ISSN / EISSN : 1994-473X / 2706-9931
Published by: University of Baghdad - College of Arts (10.31973)
Total articles ≅ 1,303
Filter:

Latest articles in this journal

Najia Taher Ramadan, ,
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 237-260; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.3650

Abstract:
تمتاز مدينة دمشق القديمة باحتوائها على العديد من الأسواق والاحياء العريقة والمساجد والكنائس والخانات والشوارع المرصوفة، وتمتاز بأوابدها وابنيتها التي تعكس أسلوب العمارة الدمشقية، لذلك تهتم الجهات السورية المسؤولة بحمايتها وإقامة مشاريع لحفظها. وعلى الرغم من تنفيذ الدولة للعديد من مشاريع الحفاظ على الموروث الثقافي في دمشق القديمة الا انه لم يتم إجراء أي دراسة لتقييم مدى توافق هذه المشاريع مع توجيهات وأسس المواثيق والمعايير الدولية. لذلك جاءت هذه الدراسة كرسالة ماجستير لتناقش بعض مشاريع الحفاظ على التراث العمراني في مدينة دمشق القديمة، وتقييمها من منظور المواثيق والمعايير الدولية لمعرفة المشاكل الناتجة عن الأساليب والمنهجيات المتبعة في عمليات الحفظ وتوفير قاعدة بيانات معلوماتية حول تقييم أساليب الحفظ المتبعة في دمشق القديمة. وقد تم اختيار مجموعة من المشاريع وهي مشروع دمشق القديمة بدون سيارات، ومشروع ترميم سوق مدحت باشا، ومشروع ترميم بيت القوتلي، وبيت السباعي، وبيت نظام، وتم اعتماد مجموعة من معايير التقييم التي تناولت بعضها التدخلات الفنية والمواد المستخدمة وبعضها الآخر التدخل...
Hasan Mendeel Hasan, Keelas Muhammed Azeez
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 1-18; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.3779

Abstract:
يتناول البحث العلاقة بين الأسلوبية والنقد الأدبي والمقارنة بينهما بعد التعريف بهما وبالأدب. ويتناول أيضا موقف النقد الأدبي الحديث من الأسلوبية. ويميز بين نوعين من الأسلوبية: أسلوبية الأدب التي يتناولها النقد الأدبي، والأسلوبية الحديثة. وبيان الفروق بين النوعين. وسنرى في البحث أن الأسلوبية على الرغم من انتمائها الى اللغة والأدب والنقد والبلاغة، لكنها استطاعت أن تستقل بخصائص تجعلها علما مستقلا عن النقد واللغة. وكذلك يتناول البحث مفهوم الأدب، ذلك أنه المنطقة المشتركة بين الأسلوبية والنقد الأدبي الحديث، والحقل التطبيقي لهما. وقد بُنيَ البحث على ثلاثة محاور: عرّفنا أولا بالأسلوب والأسلوبية. ومن ثم سلطنا الضوء على الأدب وصلته بالنقد الأدبي. وأخيرا: عقدنا مقارنة بين الأسلوبية والنقد الأدبي. وفي الخاتمة ذكرنا أهم ما وصل اليه البحث من نتائج. فضلا عن التوصيات.
Hamda Mohamed Haidar AlZarooni, Badryya Mohammed Alshamsi
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 219-236; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.3596

Abstract:
عُرفت حضارات الشرق القديم منذ فجر التاريخ باهتمامها وعنايتها بالروائح العطرية النباتية، التي هي المصدر الرئيس لجميع أنواع العطور، بما في ذلك العطور الدخانية والزيتية والدهنية والراتينَجيَّة والمائية، وتشمل منتجاتها: البخور والمسك واللبان والمر، وعبق الزهور، وورد الياسمين، وغيرها من الروائح العطرية التاريخية الأولى. واستمرت أهمية هذه الروائح العطرية على مدى تاريخ الحضارات الإنسانية، من حيث الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لحضارات الشرق القديم، بما في ذلك الحضارة الإسلامية، التي تعدّ من أهم العصور التي أسهمت في تكوين جوهر تاريخ العطور. ينقسم هذا البحث إلى ثلاثة مباحث وخاتمة، بالإضافة إلى مقدمة موجزة لشرح مصطلح العطور، حيث إن المبحث الأول يشرح تطور العطور ونشأتها في حضارات العالم القديم في الشرق، والتعامل مع مادة العطور من الناحية الدينية وطقوسها. ويتناول المبحث أيضاً استخدامات المواد العطرية والعطور لأغراض الزينة والجمال، كما كان في الحضارات المصرية القديمة وبلاد ما بين النهرين، واستخدامها في السيطرة على مقاليد الحياة الاقتصادية من طرق التجارة البرية والبحرية،...
Laila Al-Abidi
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 77-116; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.1692

Abstract:
للعائلة منزلة مهمّة في كتاب البخلاء للجاحظ لفتت انتباهنا بشدّة ولاحظنا أنّها على أهمّيتها لم تحظ على حدّ علمنا بدراسة مستقلّة بذاتها في كلّ البحوث المنشورة حول الكتاب في اللغات العربيّة والفرنسية والانجليزية ولذلك رأينا أن نخصّص لها هذا المقال الذي عملنا فيه على أن نرصد كلّ النوادر والأقوال والأخبار التي تتعلّق بالأهل والزوجة والعيال في مؤَلّف الجاحظ ثمّ تحليلها وتأويلها بالاعتماد على ما تتيحه لنا المعارف الحديثة في الاجتماع والنفس والأنتروبولوجيا والفلسفة وغير ذلك من المعارف للوصول إلى بلورة فهم علميّ شامل لسلوك البخيل تجاه أقرب الناس إليه، لا سيّما زوجته وعياله من ناحية وتمثّلاته لهم انطلاقا من مركزيته الذاتيّة ( الأناويّة) التي لا تنفصل عن مركزيّة المال" القطب الذي تدور عليه رحى الدنيا" في فلسفته الاجتماعيّة. وإذا كان المال- وما سواه محال – هو البوصلة الذي تقوده إلى كلّ شيء بما في ذلك نفسه، فما بالك بزوجته وعياله، أدركنا أنّ ذلك لن يحدث دون أن تكون له انعكاسات على نفسيته وسلوكه يشذّ به عن القاعدة ويخرج به عن العادة ودون أن ينعكس على علاقته بأقرب الناس إليه، علاقة مركّبة عملنا على تفكيكها...
EmadEddin Ahmed AbuElEnain
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 79-100; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.1805

Abstract:
Virtual museums are designed as interactive websites in which information is communicated smoothly by allowing the possibility of 3Dvirtual tours in the museum and obtaining information through a database. These websites represent virtual entities in order to display a number of museum holdings that exist in different places with the possibility of commenting on them. Additionally, these museums rely on digital audio and visual technologies created on the Internet with the aim of promoting a museum. It is possible that this museum does not have a real presence on the ground to preserve artifacts like paintings, pottery, and sculptures and the like. The current study explores this new boom (the era of electronics, computers, the international information network, e-mail and other achievements and developments that made it easier for people to obtain high speed and accurate information about any place, from their homes). The use of modern technologies has an important and pivotal role in distinguishing the work of the tourist guide, especially by relying on virtual reality techniques that contribute effectively to simulating the natural reality of tourist attractions. The main aim of this study is to focus on how to improve virtual museums to help people with special needs and qualifying tourist guides in the use of modern technologies, scientific tourism, and educational, academic and artistic museums. These museums contain an integrated virtual electronic guide that contains all the information related to tourist attractions and archaeological sites that could be useful for tourists. The research then investigates potentialities of working to increase the average number of nights of residence, by expanding the base of tourist attractions of all kinds to overcome the problem of seasonality and reducing the prices to encouraging incentive tourism and holding carnival shows to attract tourists to spend more days and nights in the tourism destination. This research first examines relevant literature on possibility to develop virtual museums’ important and pivotal role in spreading the culture of tourism and the development of the tourism processes from the traditional towards the modern style that depends on artificial intelligence techniques. Findings revealed that modern technologies have an important and pivotal role in the development of tourism and facilitate the processes of museums to integrate practical reality with virtual reality. The study provides recommendations that could encourage more tourists to enjoy their visit and improve marketing efforts, to increase the number of visitors of tourist destinations.
Tawffeek Abdou Saeed Mohammed Al-Kenani
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 17-40; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.3678

Abstract:
Jokes have increasingly become the medium through which people in different Arab countries express their concerns. Social media platforms such as Facebook and Twitter are full of jokes tackling various spheres of life. Those jokes serve as a secure resort for people to raise issues they may not be able to express openly. The present study deals with the complications involved in the translation of Arabic jokes in general, and political jokes in particular into English. It sheds some light on the extent to which the translations of those jokes retain the force of their originals. The corpus of this study consists of 100 jokes that have been collected from different websites. The theoretical framework is eclectic, as it considers theories of translation and linguistics. It is based on Hans Vermeer's skopos theory (Nord, 1997; Reiss and Vermeer, 2014; Vermeer, 1989), and Halliday's theory of Systemic Functional Linguistics (SFL) (Halliday, 1985/1994). This study concludes that understanding a joke and then reproducing and translating it depends on a combination of linguistic and extralinguistic factors. The joke tellers may embrace various ideologies, and translators are required to be familiar with those ideologies to render the text adequately. The fidelity of translation will never be preserved unless all those aspects are taken into consideration.
Aisha Kassim Mohmmad Alshmakhi
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 1, pp 45-60; https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.3644

Abstract:
اتَّسمت علاقة كثير من علوم اللغة العربية بالتواشج، والارتباط العضوي فيما بينها، وعلى الرغم من تباين بعض الموضوعات والاهتمامات من علم لآخر، فإنَّ ذلك لم يمنع الارتباط والتداخل الواضح فيما بينها. وتأتي أهمية هذه الدراسة في أنها تبحث بين علمين وقطبين مهمين من علوم العربية قديمًا وحديثًا هما: الأدب والنحو. وتهدف هذه الدراسة إلى سبر أغوار العلاقة التواشجية بين الأدب والنحو في التراث العربي، واستجلاء مظاهرها قديمًا وحديثًا، وجاءت هذه الدراسة لتُجيب على تساؤلات عدة منها: ما مظاهر التواشج المعرفي بين الأدب العربي والنحو العربي؟ ما دور الأدب في نشأة النحو وتطوُّرِه؟ هل التواشج المعرفي بين الأدب والنحو يتزايد أم يتناقص؟ واتبعت هذه الدراسة المنهج الوصفي الاستقرائي؛ كونه يعطي الأولوية لدراسة مظاهر التواشج المعرفي بين العلمين. ولخصت الدراسة مجموعة من النتائج هي: إن النحو وقواعده ضروريان لفهم المعنى، وتحليل النصوص الأدبية، وإن نحو النص من الدراسات الحديثة التي تؤكد مظاهر هذا التواشج بين الأدب والنحو.
Fatma Ali A. Kazem, Abdallah Sabbar Abood
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 2, pp 259-272; https://doi.org/10.31973/aj.v2i142.3802

Abstract:
تفتقر الاودية في المناطق الجافة الى مزيد من الدراسات والابحاث التي تمكن اصحاب القرار من التعرف على جوانبها وخصائصها المختلفة تمهيداً لاستغلالها وتنمية مصادر المياه ومشاريع التنمية وذلك في المناطق التي لا تتوفر فيها محطات هيدرولوجية لقياس الجريان السطحي، إذ يتم الاعتماد على التخمين لتقدير الجريان السطحي، لذلك سيتم استخدام أنموذج (HEC - HMS) الهيدرولوجي وهي من افضل الطرق وادقها إذ تثبت العلاقة بين المطر والجريان السطحي، حيث وضعت هيئة المهندسين في الجيش الأمريكي هذه الطريقة لقياس تساقط الامطار والمأخوذة من جداول خاصة ، وهي من اهم العوامل في اعداد خريطة المجاميع الهيدرولوجية لتربة حوض الشرهاني واحواضه الثانوية .
Hisham Abdulsattar Waheed, Anan Alkass Yousif
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 2, pp 27-36; https://doi.org/10.31973/aj.v2i142.2405

Abstract:
While the significance of Abstract Expressionism in Frank O’Hara’s poetry has been widely discussed in academic researches, this paper aims at exploring the role of popular culture in his poetry and the significance of Pop Art in shaping his poetic production. The paper argues that O’Hara’s employment of topics, consumer and mundane objects, and images taken from popular culture and mass media was the very means to create an unorthodox art. Such an art challenged and opposed the American elitism of high culture and good taste, the very standards by which the artistic value of a piece of art was measured.
Libya Hussein Karim Kadhim
Published: 15 September 2022
Journal: Al-Adab Journal
Al-Adab Journal, Volume 2, pp 273-294; https://doi.org/10.31973/aj.v2i142.3792

Abstract:
Childhood is a world that requires us to stand, contemplate, understand and study extensively, not to clarify what childhood is in general for society and define it in particular for the family and the mother, but rather to transcend errors in education and focus on modifying and modernizing the behavioral system of the child, to raise a generation that leans on tradition, a creative generation developed with its ideas that transcends racism and sectarianism Children are the future, they are the next social structure. Taking care of them and reflecting on their concerns means building a healthy, healthy, and healthy social pyramid that can move forward in development and progress. It seeks to reject extremism and tends to embrace the difference. Our societies have become fragile in terms of moral and social aspects. We surround ourselves with that false framework to hide The gravity of our mistakes, our return to education is the basis of social construction, and benefiting from the experiences of others in building their societies is the first correct step.
Back to Top Top